Les Pyrénées attirent de plus en plus de monde à la recherche de dépaysement ou de d’activités sportives. Entre randos traditionnelles et nouvelles pratiques, leur fréquentation n’altère pourtant pas leur identité et l’on peut encore compter sur une multitude de lieux préservés…